Всеки знае, че Сътън Фостър може да пее. Сега знаем, че тя може да жонглира.

Има натоварено, а по-късно има полуда.

Сътън Фостър, една от музикалните най-известните реализатори на театъра, към този момент се бе заела да взе участие в продукцията на „ Имало едно време в центъра на града “, с изключение на създаването на концертни представления за Карнеги Хол и Café Carlyle, когато предходната есен се обърна към нея да влезе в основната женска роля в възраждането на „ Суини Тод “ на Бродуей.

Тя се поколеба.

„ Суини “ искаше нови звезди през януари, същия месец като продукцията на “Дюшек ”. Тя ще би трябвало да овладее по едно и също време две партитури и две постановки, до момента в който построява концертни представления по поръчка и се учи да приказва с кокни акцент. И даже в случай че, както се оказа, „ Sweeney “ беше подготвена да изчака осъществяването на „ Mattress “ да завърши, тя отново щеше да би трябвало да прави двойна работа — да репетира „ Sweeney “ денем, до момента в който извършва „ Mattress “ през нощта.

Тя сподели „ да “.

На 9 февруари тя се поклони за първи път като госпожа Ловет, нахално находчив притежател на магазин за пайове в „ Суини Тод “, дружно с Арън Твейт, също в първата му вечер, като кръвожадния бръснар (главният воин на сериала). Минаха единствено пет дни откакто тя се поклони дефинитивно като принцеса Уинифред Горката, груба, само че решителна кандидатка за сватба в „ Имало едно време матрак “, и аплодисментите бяха бурни.

тя проби и завоюва първия си Тони Награда, като танцуващ степ, ловджия на съпрузи, в „ Thoroughly Modern Millie “. Нейните осъществявания се характеризират с висока сила, неукротим дух и безнадеждна физическа комедия. Тя може да пее („ гласът на тромпет “, писа един път този вестник), тя може да танцува („ Тя е на върха “, гласи заглавие в Dance Magazine) и може да държи сцената.

в „ Gypsy “, “ „ Или си го получил, или не си “, и тя го е получила. “

През годините Фостър взе участие в дузина мюзикъли на Бродуей с присъединяване на като артиста от нощен клуб Рено Суини във „ Anything Goes “, огреса Фиона в „ Шрек “, обезобразена жена, търсеща излекуване с религия във „ Вайълет “, и най-скоро като Мариан, библиотекарката, в „ Музикантът “. Тя е номинирана за премиите Тони седем пъти и е печелила два пъти. Тя взе седемгодишна пауза от Бродуей, до момента в който се появяваше в телевизионния сериал „ Younger “; някои почитатели я познават и с краткотрайната телевизионна драма „ Bunheads “.

сладко място – и приканва за безумно осъществяване на основната жена, което приключва с виртуозна проява на превиване, до момента в който принцесата се оказва неспособна да заспи. „ Суини Тод “, с музика от Стивън Сондхайм, е по-сложен – изкривяващи езика текстове и непредвидени нотки – и, като се има поради злокобният му сюжет, включващ както ликвидиране, по този начин и канибализъм, доста по-мрачен. И двамата герои се стремят да подобрят събитията си, само че до момента в който Уинифред е нехайно уверена, Ловет е беззащитен и обезверен.

Ролите изискват доста друго звучене. „ Ако трябваше да приказвам за това механически “, сподели Фостър, Ловет „ седи навръх почивката ми “ – мястото, където се срещат частите от нейния диапазон на пеене. „ Така че непрестанно се сменя напред-назад, сред гласа на гърдите ми, гласа на главата ми, смесения ми и всичко това вътре и е като непрестанно навигиране и договаряния. Подхожда на характера. ” Уинифред седи „ по-ниско, по-сутиен и по-блестящо “, добави тя, само че това също се усеща вярно. „ Подхожда на характера, че тя ще бъде WAAH! “

Първата й задача беше акцент. Фостър, която е прекарала ранното си детство в Джорджия, от време на време е свирила с южняшки акцент, само че кокни акцентът на Ловет е бил нов за нея, тъй че тя почнала да работи с учител по акцент, като се научила да отваря гласните си и да изпуска някои от съгласните си. „ Бях в действителност нервна – опасявах се да издам тон, мислейки си „ Ще обидя всеки британец “, сподели тя. В един миг тя заведе щерка си да гледа „ Wonka “ и се озова да се взира в устата на Оливия Колман, пробвайки се да се поучи от придвижванията на лицето на британската актриса. „ Отначало беше толкоз механически “, сподели Фостър. „ Не можах да преодолея диалекта, с цел да стигна до думите. “

стартира преди година с Джош Гробан и Анали Ашфорд в основните функции и е хит; след три месеца с Фостър и Твейт се чака шоуто да завърши. Фостър беше гледала съживяването два пъти, само че избра да не слуша записите на актьорския състав или да гледа кино лентата, до момента в който се приготвяше да се причисли към актьорския състав, казвайки „ Страхувам се да не бъда сплашена или интерпретацията на някой различен да се забие в главата ми. “

След като концертите на Карлайл са зад тила й, тя стартира да репетира с Твейт. Освен малко отмора за празниците, те работиха устойчиво през декември, тъй че до 5 януари можеха да създадат по този начин наречената входяща подготовка - подготовка на шоуто с цялостна компания и цялостен оркестър, само че единствено новите членове на актьорския състав в костюми. „ Бях в действителност горделив от себе си, че съумях да мина през шоуто и бях в действителност признателен, че не отидох в шоуто довечера “, сподели Фостър. „ Не бях като „ Никога няма да мога да направя това. “ По-скоро „ Направих го и имам още доста неща, които желая да схвана. “

написа в The New York Times, „ основава всеобхватна маниакална сила, от която се хранят както публиката, по този начин и нейните театрални сътрудници. “

С „ Mattress “ на крайници, Фостър възобнови репетирането на „ Sweeney “, научавайки Ловет денем, до момента в който изпълняваше ролята на Уинифред през нощта.

„ Бях очевидец по какъв начин се върти напред-назад, като че ли сменяше каналите на TV “, сподели Мери-Мичъл Кембъл, музикален шеф на „ Матрак “. „ Беше полуда, само че феноменално. “

Беше и мъчително. „ Матракът беше доста по-физически, в сравнение с чаках “, сподели Фостър. „ Заспивах и бедрото ме болеше, рамото, гърбът, кракът. Уинифред ме победи. “

„ Суини “ също не беше смешка — тя развиваше физически лудории, включващи масажиране на гърдите на Твейт с крайници, до момента в който пееше с главата надолу. занаяти, с цел да останете здрави. Възрастта, сподели тя, е смесена благословия.

„ Физически става по-трудно “, сподели тя. „ Но аз също съм малко по-мъдър и имам повече благоприятни условия да помоля за помощ – да схвана какво би трябвало да защитя и да трансформира. Все още съм нервозен, само че имам повече принадлежности, с цел да се оправя с това, в сравнение с когато бях по-млад. И е по-лесно, тъй като имам толкоз доста неща в живота си ” – в това число нейната 6-годишна щерка – „ които са също толкоз значими, колкото това, което върша, с цел да си изкарвам прехраната. ”

Десет дни след осъществяването на „ Mattress “, тя дойде в театъра Lunt-Fontanne за подготовка на „ Sweeney “ в ранния следобяд и незабавно стартира да изглажда сандвич с фъстъчено масло, казвайки „ Имам потребност от малко калории “, до момента в който яде първата си хранене за деня.

Докато минаваше през сцена с Джон Рапсън, свирещ на Бийдъл, тя пропусна няколко реда и погледна в неверната посока за вход от Твейт. „ Правилно ли споделих множеството думи? “ тя не попита никого съответно. Кайл, режисьорът, се качи на сцената и даде някои оферти за това по какъв начин да мислим за мотивацията на нейния воин. Провериха сцената още веднъж. " По-добре? " попита тя, избърсвайки челото си.

По време на почивките тя пи от ежедневната си примес от 32 унции зеленчуци, електролити и колаген, погледна телефона си и сподели на съучастниците си история за щерка си и се възхити на големия промишлен фон. Тя беше безмилостно оптимистична, на моменти пръхтяща от смях. Обратно на сцената, до момента в който тя разглеждаше сцена след сцена, имаше леки препънки - в един миг тя се сблъска с член на ансамбъла, до момента в който излизаше от сцената - само че също и удостоверение на комедийните й избори, като избърсване на носа с тесто за къс, което щеше да се развие в наслаждение на тълпата.

Тя сподели, че елементи от „ Sweeney “ са се изплъзнали по време на „ Mattress “, само че към момента са там, някъде. „ Сякаш е в оня мрачен ъгъл на мозъка ми “, сподели тя.

Когато се върна в City Center в Midtown за зрелище „ Mattress “, измежду публиката беше Твейт, възхитена от разбъркването на Уинифред-Ловет. „ Бяхме пуснали „ Суини Тод “ следобяд и аз се прибрах у дома, вечерях и някак си я видях два часа по-късно в „ Матрак “ и просто си помислих: „ Какво става?! “, сподели той. „ Не можех да си показва да направя това самичък. “

За Фостър имаше още един уикенд с осъществявания на „ Mattress “, а по-късно няколко дни на цялостна „ Sweeney “ фокусирайте се преди да се изправите пред аудитория. В деня, в който тя и Твейт трябваше най-сетне да разкрият осъществяванията си, тя дойде рано за фотосесия, събра се в кръг с новия си актьорски състав, захласнато мина през наситения с игра на думи край на Първо деяние, „ A Little Priest “ („ I' m лудата дама, която си приказва сама ”) и до момента в който си слагаше перуката и грима, организира видео диалог с щерка си, която яде лазаня, направена от Фостър тази заран.

Тълпата беше наелектризирана — разчувствана да види Твейт, разчувствана да види Фостър, разчувствана да види Джо Лок, звездата от „ Heartstopper “, който се причисли към актьорския състав преди 10 дни. Фостър не беше сигурна по какъв начин да обработи бурния възторг – „ има малко разцепление, което се случва “, сподели тя – само че на идната заран, към 12 часа откакто напусна театъра, тя най-сетне си пое мирис.

„ Все още се усещам малко замаяна — в действителност изтощена, в действителност горда, в действителност облекчена “, сподели тя. „ Да, пропуснах няколко текста, само че най-големият ми боязън е, че ще сляза и няма да мога да се върна – че всичко ще се разпадне – тъй че това, за което бях признателен, е, че се оправих назад и си помислих, че това е толкоз добра находка, за личното ми успокоение. Запомнете това: няма да дерайлирам влака. “

Това първо осъществяване, сподели тя, е единствено още едно начало. Сега тя има три месеца, с цел да израсне в ролята, а по-късно, надява се тя, почивка, последвана от сезон на концерти.

„ Обичам да мисля за себе си освен като артист, само че и като детектив, и до момента в който играя ролята, също обръщам внимание на това кое работи и кое не, ” сподели тя. „ Всеки ден получавате опция да продължите да откривате. И не мисля, че в миналото спираш. “